O knize: rok / Druhá polovina 21. století, 2068. Na břehu velkého jezera Ontario se naposledy postaví Natty Bumppo, jmenovec Deerslayera, hrdina Fenimora Coopera. Bílá rasa, která si užívala života a zapomněla, že každý národ žije jen tak dlouho, dokud bude existovat, spáchala demografickou sebevraždu a vymřela. Jiné rasy zaujaly jeho místo a poslední staří běloši jsou odsouzeni ukončit své dny v rezervaci rasových relikvií.